A családregény régi műfaj, hogy az újabb időkből csak Thomas Mann, Martin du Gard vagy Dosztojevszkij regényeit említsem. Bárdos Pál viszont fanatikusan és sorozatban gyártja a családregényeket, amelyek a saját és hozzátartozóinak a deportálásáról, pusztulásáról és túléléséről szólnak. A Keresztül – kasul az életen a legújabb ezek közül, de ismerve a szerzőt, nem hiszem, hogy még valamit ne tartogatna a tarsolyában ebben a témában, melynek ő egy igazi megszállottja. Buzgalma persze érthető. Sokan vannak közöttünk, akik valahogy, „véletlenül”, mindig rálelnek újabb és újabb holokauszt- visszaemlékezésekre, újabb és újabb, az antiszemitizmussal foglalkozó könyvre.
Szentségtörés ilyet mondani, de vajon mit is olvasnánk, ha nem lett volna holokauszt?!
Várnai Pál - Variációk egy témára (Bárdos Pál: Keresztül-kasul az életen)